Карточка – карточка цифрового устройства контроля (цифрового тахографа) для регистрации времени работы и времени отдыха водителя (корпоративная карточка цифрового тахографа или водительская карточка цифрового тахографа).
Учетная запись – учетная запись пользователя на сайте Компании в Интернете, через который Пользователю предоставляется Услуга.
Пользователь – юридическое (держатель корпоративной карточки цифрового тахографа) или физическое (держатель водительской карточки цифрового тахографа) лицо, заключившее с Компанией соглашение о предоставлении Услуги.
Соглашение – настоящие Условия использования, которые составляют соглашение между Компанией и Пользователем.
Услуга – удаленная загрузка и обработка информации, хранящейся на Карточке, и другие услуги, предлагаемые Компанией.
Компания – Ametikoolitus OÜ, Aida 5-205, Pärnu 80010, Estonia.
1.1. В соответствии с условиями Соглашения, Компания предоставляет Пользователю Услугу за определенную плату. Услуга доступна в Интернете и связана со сбором, обработкой, хранением, анализом данных Карточки Пользователя и подготовкой соответствующих отчетов.
1.2. Перед началом использования Услуги Пользователю необходимо зарегистрироваться на веб-сайте Компании, на котором создана учетная запись. Во время регистрации Пользователь должен предоставить свои данные. Учетная запись защищена логином и паролем, которые Пользователю запрещается разглашать третьим лицам.
1.3. Под своей Учетной записью Пользователь может загружать данные своей Карточки в формате, определенном Компанией, и получать соответствующие отчеты о данных, хранящихся на Карточке и загруженных в систему.
2.1. Размер оплаты за Услугу указан на веб-сайте Компании. Пользователю необходимо оплатить Услугу, выбрав один из вариантов безналичной оплаты, представленных на веб-сайте.
2.2. Если Пользователь является держателем водительской карточки цифрового тахографа, Пользователь должен внести предоплату за период не менее 30 календарных дней. После оплаты Пользователь сможет загрузить данные и получить отчет. Если Пользователь является держателем корпоративной карточки цифрового тахографа, Пользователь должен оплатить Услугу при доставке, при этом оплата рассчитывается за каждый календарный месяц в зависимости от количества физических лиц (водителей) в соответствующем календарном месяце, данные которых были загружены в отношении Пользователя.
2.3. Если Пользователь зарегистрировал свою платежную карту под Учетной записью, Компания имеет право снять средства с платежной карты в размере оплаты, которую Пользователь должен перечислить Компании.
2.4. В случае оплаты при доставке Компания отправляет электронный счет по адресу электронной почты, указанному Пользователем. Для оплаты достаточно иметь электронный инвойс (без подписи). Пользователь должен произвести оплату в соответствии с инвойсом в течение 10 дней со дня отправки инвойса.
2.5. Размер оплаты за Услугу указан на веб-сайте. Компания имеет право изменить размер оплаты за Услугу без предварительного уведомления. Изменения вступают в силу с момента размещения на веб-сайте.
2.6. Все платежи считаются осуществленными с момента их получения Компанией на ее текущий счет в кредитной организации.
2.7. Если Пользователь не произведет оплату за Услугу в установленный срок и в указанной сумме, Компания имеет право приостановить предоставление Услуги Пользователю в одностороннем порядке и без какого-либо уведомления, в том числе заблокировать Учетную запись Пользователя.
2.8. Если Пользователь не произведет оплату за Услугу в установленный срок и в указанной сумме, Компании должна быть уплачена неустойка в размере 0,1% от общей суммы по инвойсу за каждый день просрочки до тех пор, пока не будут выполнены все обязательства. Уплата неустойки не освобождает Пользователя от выполнения его правовых обязательств.
3.1. Компания имеет право пересматривать, изменять, улучшать, ненадолго приостанавливать предоставление Услуги, Учетной записи или веб-сайта.
3.2. Пользователь знает и согласен с тем, что любые действия, совершаемые на веб-сайте с использованием присвоенных ему логина и пароля, являются обязательными для Пользователя и должны выполняться Пользователем.
3.3. Услуга предоставляется в информационных целях, в связи с чем Компания не несет ответственности за любые возможные убытки, которые были или могут быть понесены в результате предоставления Услуги, включая любые возможные неточности или ошибки.
3.4. Услуга включает в себя технические решения, в связи с чем могут возникать сбои при предоставлении Услуги.
3.5. В соответствии с Соглашением, Пользователь настоящим предоставляет неисключительную и отзывную лицензию на использование программного обеспечения. Пользователю и любым другим лицам запрещено использовать программное обеспечение каким-либо образом, не предусмотренным в Соглашении, без письменного согласия Компании.
3.6. Компания имеет право установить срок хранения данных Пользователя в системе Компании в одностороннем порядке.
3.7. Все права на интеллектуальную собственность (включая, помимо прочего, авторское право, право на промышленный образец, торговые марки и т.д.) в отношении Услуги, программного обеспечения, веб-сайта Компании и его контента, принадлежат исключительно Компании. В случае нарушения этих прав виновная сторона может быть привлечена к ответственности в соответствии с законодательством и несет полную ответственность за все убытки, которые были или могут быть Компанией и/или третьими лицами. Данные Пользователя, содержащиеся в Учетной записи, принадлежат Пользователю.
3.8. Если у Пользователя есть какие-либо претензии к качеству Услуги, необходимо направить соответствующее заявление в Компанию, указав идентификационные данные Пользователя, а также основание для подачи такого заявления. Заявление необходимо отправить по юридическому адресу Компании или в электронном виде по адресу электронной почты tacho@autosert.ee.
3.9. Компания размещает на своем веб-сайте документы, касающиеся обработки и защиты персональных данных (например, Политику защиты персональных данных, Соглашение об обработке данных и т.п.).
4.1. Компания имеет право в любое время вносить изменения и/или дополнения в Соглашение в одностороннем порядке.
4.2. Компания и Пользователь имеют право расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, направив другой стороне уведомление не позднее чем за 30 дней до расторжения. Если Пользователь не выполняет или выполняет свои обязательства перед Компанией ненадлежащим образом, Компания имеет право расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, направив уведомление не позднее чем за 5 дней до расторжения. В день расторжения Договора все платежные обязательства Пользователя перед Компанией должны быть выполнены.
4.3. Компания имеет право, в одностороннем порядке и по своему усмотрению, передать Соглашение и/или обязательства по нему любому третьему лицу.
4.4. Заявление на предоставление Услуги или ее использование считаются согласием Пользователя с настоящими Условиями (Соглашением). Если Пользователь является держателем корпоративной карточки цифрового тахографа, лицо, которое одобряет Соглашение, подтверждает, что он имеет полное право принимать на себя обязательства, предусмотренные Соглашением, от имени компании.
4.5. Любой спор или иск, вытекающий из или в связи с Соглашением (включая внедоговорные споры или иски), передаются на рассмотрение в суд Эстонской Республики в соответствии с законодательством Эстонской Республики.